เบอร์ลิน (Berlin) เป็นเมืองหลวงของประเทศเยอรมนี และอุดมไปด้วยประวัติศาสตร์และความหลังของชาวเยอรมัน ดังนั้นสถานที่ท่องเที่ยวภายในเมืองแห่งนี้จึงหลากหลายอย่างมากเลยครับ
ในโพสนี้ ผมจะแนะนำให้ทุกคนรู้จักกับเมืองเบอร์ลินคร่าวๆ และจะแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวเป็นลำดับต่อไปครับ
แนะนำเบอร์ลิน (Berlin)
เบอร์ลิน (Berlin) เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศเยอรมนี และมีประชากรในเขตเมืองทั้งหมดประมาณ 6 ล้านคนครับ
ถ้าเทียบกับเมืองอื่นๆ ในยุโรปอย่างเช่น กรุงโรม เอเธนส์ ปารีส ซึ่งมีที่มาย้อนไปได้ถึงสมัยกรีก-โรมันแล้ว เบอร์ลินถือว่าเป็นเมืองที่ไม่เก่ามากนัก เพราะว่าตัวเมืองถูกสร้างขึ้นในสมัยศตวรรษที่ 13 หรือในช่วงยุคกลางครับ
ในช่วงศตวรรษที่ 13-14 เบอร์ลินเป็นเมืองเล็กๆ ที่ไม่มีความสำคัญอะไรนัก จนกระทั่งในปี ค.ศ.1417 ฟรีทริชที่ 1 ประมุขของ Brandenburg (รัฐหนึ่งในอาณาจักรโรมันอันศักดิ์สิทธิ์) ได้ย้ายเมืองหลวงมาอยู่ที่เบอร์ลิน ตัวเมืองจึงเจริญรุ่งเรืองขึ้นนับตั้งแต่บัดนั้น ประชาชนที่อาศัยอยู่เพิ่มขึ้นตามลำดับ แต่ก็อยู่ในหลักหนึ่งหมื่นคนเท่านั้นเอง
ต่อมาฟรีทริช วิลเลียมแห่ง Brandenburg ได้ปฏิรูปรัฐของตนเองขนานใหญ่ในปี ค.ศ.1640 การปฏฺิรูปส่งผลให้ประชากรจากรัฐอื่นๆย้ายมาอาศัยที่เบอร์ลินมากขึ้น ในช่วงนี้เมืองเบอร์ลินจึงขยายใหญ่ขึ้นอย่างมาก และกลายเป็นเมืองสำคัญเมืองหนึ่งในยุโรปตอนกลางภายในเวลาไม่นาน
ด้วยความที่รัฐ Brandenburg เข้มแข็งมากขึ้น ในปี ค.ศ.1701 ฟรีทริชที่ 3 ได้สถาปนาตนเองขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งปรัสเซีย (Prussia) เบอร์ลินจึงมีสถานะเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรนับตั้งแต่บัดนั้น เวลานั้นเบอร์ลินมีประชากรเกือบ 60,000 คน
ช่วงศตวรรษที่ 18 เป็นช่วงที่เบอร์ลินพัฒนาอย่างก้าวกระโดดมาก รัฐบาลปรัสเซียได้สร้างโรงพยาบาล โรงเรียน โรงเรียนทหาร และพื้นที่ค้าขายเพื่อรองรับผู้คนที่เพิ่มจำนวนมากขึ้นจากการย้ายถิ่น ช่างน่าเสียดายที่ในช่วงนี้รัฐบาลปรัสเซียไม่ได้ใส่ใจกับการรักษาอาคารเดิมๆ จึงมีคำสั่งให้ทุบทิ้งเสียมากเพื่อนำพื้นที่ไปสร้างสิ่งก่อสร้างใหม่ๆ
การที่ปรัสเซียกลายเป็นมหาอำนาจทำให้เบอร์ลินรุ่งเรืองไปด้วย โดยเฉพาะหลังจากที่บิสมาร์กสร้างจักรวรรดิเยอรมนี (German Empire) ขึ้นมาได้ ช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เบอร์ลินกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป และมีอุตสาหกรรม การค้า การขนส่งที่มีประสิทธิภาพและเฟื่องฟูมาก
ช่วงเวลาสงครามโลกทั้งสองครั้งเป็นเวลาที่เจ็บปวดสำหรับชาวเบอร์ลิน ประชาชนในเมืองต้องเผชิญกับความสูญเสียในสงคราม การใช้ความรุนแรงต่อเชื้อชาติโดยทั่วไป และปัญหาเศรษฐกิจที่ทำให้ประชาชนสิ้นเนื้อประดาตัว
แม้ว่าสงครามโลกครั้งที่ 2 จะจบลงไปแล้ว แต่ความทุกข์ของชาวเบอร์ลินยังไม่จบสิ้น สงครามเย็นระหว่างสองมหาอำนาจได้ทำให้เบอร์ลินถูกแบ่งออกเป็นหลายส่วน ในปี ค.ศ.1961 ได้มีการสร้างกำแพงเบอร์ลิน (Berlin Wall) เพื่อไม่ให้เบอร์ลินฝั่งที่ถูกปกครองโดยฝ่ายพันธมิตรติดต่อกับฝั่งที่ปกครองโดยฝ่ายคอมมิวนิสต์ได้
ฝันร้ายของชาวเบอร์ลินจบลงเมื่อประเทศต่างๆ ในยุโรปตะวันออกเปลี่ยนระบอบการปกครองเป็นประชาธิปไตย ประเทศเยอรมนีจึงรวมตัวเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้งหนึ่ง เช่นเดียวกับเมืองเบอร์ลิน กำแพงเบอร์ลินจึงถูกทำลายจนเกือบสิ้นซากในปี ค.ศ.1989
รัฐบาลเยอรมนีได้ตัดสินใจเลือกเบอร์ลิน เมืองหลวงในยุคจักรวรรดิเยอรมันกลับเป็นเมืองหลวงของประเทศเยอรมนี ผลของการตัดสินใจนี้ทำให้เบอร์ลินกลายเป็นเมืองสำคัญของโลกอีกครั้งหนึ่งตราบจนถึงปัจจุบัน
ถัดไปเราไปดูกันดีกว่าครับ เบอร์ลินมีสถานที่ไหนน่าไปเที่ยวชมบ้าง
1. Reichstag
Reichstag คืออาคารรัฐสภาแห่งจักรวรรดิเยอรมนีที่สร้างเสร็จขึ้นในปี ค.ศ.1894 แต่ตัวอาคารถูกวางเพลิงในช่วงปี ค.ศ.1933 (ไม่ทราบแน่ชัดว่าใครเป็นคนลงมือที่แท้จริง) เพลิงไหม้ครั้งนั้นทำให้ตัวอาคารเสียหายหนักมาก มันถูกทิ้งในสภาพพังทลายเช่นนั้นโดยปราศจากการเหลียวแล
จนกระทั่งในปี ค.ศ.1995 รัฐบาลเยอรมันจึงอนุมัติการซ่อมแซมอาคารแห่งนี้ขึ้นมาใหม่จนเสร็จสมบูรณ์ในอีกสี่ปีต่อมา
ปัจจุบัน Reichstag เป็นที่ตั้งของรัฐสภาเยอรมัน แต่คุณสามารถเข้าชมความสวยงามของสถาปัตยกรรม Neo-Renaissance ของตัวปราสาททั้งด้านในและด้านนอกได้ครับ
นอกจากนี้คุณยังสามารถขึ้นไปรับประทานอาหารและชมวิวได้ที่ชั้นบนสุดของอาคารได้เช่นกัน ซึ่งคุณจะสามารถเห็นตัวเมืองเบอร์ลินได้โดยรอบเลยครับ
วิธีเดินทางไปที่ง่ายที่สุด: นั่ง U-Bahn (รถไฟใต้ดิน) หรือ S-Bahn ลงสถานี Friedrichstraße
2. Brandenburg Gate
Brandenburg Gate เป็นประตูอันสวยงามอันเป็นสัญลักษณ์ของกรุงเบอร์ลินและประเทศเยอรมนี ตัวประตูสร้างขึ้นในสมัยกษัตริย์ฟรีทริช วิลเฮล์มที่ 2 (ค.ศ.1791) และสูงถึง 26 เมตร
ในช่วงสงครามเย็น ประตูแห่งนี้เคยเป็นสัญลักษณ์ของความแตกแยกระหว่างสองประเทศเยอรมนี แต่เมื่อประเทศกลับรวมเป็นหนึ่งเดียวแล้ว มันได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของชาวเยอรมันครับ
วิธีเดินทางไปที่ง่ายที่สุด: นั่ง U-Bahn (รถไฟใต้ดิน) หรือ S-Bahn ลงสถานี Friedrichstraße
3. Fernsehturm
Fernsehturm หรือ Berlin Television Tower เป็นหอคอยที่สูง 368 เมตรและเป็นสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดในเบอร์ลิน คุณสามารถมองเห็นหอคอยแห่งนี้ได้จากทุกจุดในเมืองเลยครับ
ที่นี่เป็นจุดชมวิวเมืองเบอร์ลินที่ดีที่สุดเลยก็ว่าได้ คุณสามารถขึ้นไป Observation Deck บนหอคอยเพื่อชมวิวได้ เช่นเดียวกับรับประทานอาหารที่ร้านอาหารด้านบนครับ
วิธีเดินทางที่ง่ายที่สุด: นั่ง U Bahn ลงสถานี Alexanderplatz
4. Berlin Wall Memorial
Berlin Wall Memorial หรือ Gedenkstätte Berliner Mauer เป็นส่วนที่หลงเหลืออยู่ของกำแพงเบอร์ลิน กำแพงประวัติศาสตร์ที่แบ่งแยกเบอร์ลินนานหลายสิบปี
แม้ว่ากำแพงส่วนใหญ่จะถูกทำลายไปแล้ว คุณยังสามารถไปชมส่วนที่หลงเหลืออยู่ได้ และสัมผัสบรรยากาศในอดีตว่าการมองลอดผ่านกำแพงนั้นเป็นอย่างไร บางส่วนของกำแพงได้ถูกขีดเขียนอย่างเวอร์วังจนกลายเป็นสัญลักษณ์ของกำแพงนี้ไปแล้ว
ใกล้กับตัวกำแพงยังมีพิพิธภัณฑ์ที่จะเล่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้นให้คุณได้ทราบด้วยครับ และมีใบหน้าของผู้เสียชีวิตเพราะพยายามปีนข้ามกำแพงด้วย
วิธีไปที่ง่ายที่สุด: นั่ง Tram ลง Gedenkstätte Berliner Mauer
5. Museum Island
Museum Island หรือ Spree Island เป็นเกาะกลางแม่น้ำของกรุงเบอร์ลินที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นมรดกโลกจากองค์กร UNESCO
เกาะแห่งนี้มีพิพิธภัณฑ์ชั้นยอดมากมาย ได้แก่
- Altes Museum
- Neues Museum
- Bode Museum
- Pergamon Museum
- Alte Nationalgalerie
พิพิธภัณฑ์เหล่านี้จัดแสดงโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าตลอดเวลา 6,000 ปีของมนุษยชาติ ซึ่งคุณสามารถซื้อตั๋วใบเดียว และเข้าชมได้ทั้ง 5 พิพิธภัณฑ์เลยครับ
ไฮไลท์ของพิพิธภัณฑ์เหล่านี้มีมากมาย แต่น่าสนใจที่สุดสำหรับผมคือ Ishtar Gate หรือประตูเมืองบาบิโลนอายุกว่า 2,500 ปีที่ถูกสร้างใหม่โดยใช้อิฐก้อนเดิมที่ Pergamon Museum ครับ ถ้าใครชอบประวัติศาสตร์ คุณสามารถอยู่ชมที่นี่ได้หลายวันเลยครับ
วิธีไปที่ง่ายที่สุด: นั่ง Tram ลง Am Kupfergraben หรือ S Bahn/ U Bahn ลง Friedrichstraße (แต่จะเดินไกลกว่า Tram)
6. Berlin Cathedral
Berlin Cathedral หรือ Berliner Dom เป็นมหาวิหารอันสวยงามทรง New Baroque ที่ตั้งอยู่ไม่ไกลนักจาก Museum Island มหาวิหารแห่งนี้มีขนาดใหญ่ที่สุดในเบอร์ลิน และมีความโดดเด่นสวยงามไม่แพ้ที่ใดในเยอรมนีเลยครับ
ภายในมหาวิหารก็วิจิตรตระการตาไม่แพ้ด้านนอก และยังมีโบราณวัตถุและผลงานศิลปะอันเก่าแก่ให้เราชมด้วย โดยเฉพาะ imperial staircase ซึ่งสร้างขึ้นให้จักรพรรดิเยอรมันเป็นผู้ใช้แต่เพียงผู้เดียวเท่านั้น
เหนือสิ่งอื่นใดที่นี่เป็นสถานที่เก็บพระศพของเชื้อพระวงศ์ Hohenzollern ที่ปกครองเบอร์ลินมานานหลายร้อยปี มีแต่เพียงพระศพไกเซอร์วิลเฮล์มที่ 2 เท่านั้นที่ไม่ได้ถูกฝังลงที่นี่ครับ (เพราะลี้ภัยไปเนเธอร์แลนด์และสวรรคตที่นั่น)
วิธีไปที่ง่ายที่สุด: นั่ง Tram ลง Am Kupfergraben หรือ S Bahn/ U Bahn ลง Friedrichstraße (แต่จะเดินไกลกว่า Tram) หรือนั่งบัสสาย 100 ลง Lustgarden
ไม่ไกลจากมหาวิหารแห่งนี้คือ German Historical Museum พิพิธภัณฑ์ที่เน้นไปที่การเล่าประวัติศาสตร์หลายร้อยปีของกรุงเบอร์ลิน ไม่ว่าจะเป็นยุคกลาง ยุคจักรวรรดิ หรือ ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ครับ
7. Charlottenburg Palace
Charlottenburg Palace เป็นพระราชวังที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 เพื่อเป็นสถานที่พำนักของเชื้อพระวงศ์ปรัสเซีย สถาปัตยกรรมของพระราชวังเป็นแบบ Baroque ผสมผสานกับ Rococo ครับ
คุณจะได้สัมผัสว่าในอดีตกษัตริย์แห่งปรัสเซียใช้ชีวิตอย่างไรผ่านการชมห้องทำงาน ห้องรับประทานอาหารและห้องนอนขนาดใหญ่ที่ถูกบูรณะจนสมบูรณ์ดังเช่นในอดีต นอกจากนี้ภายในพระราชวังคุณยังจะได้เห็นผลงานศิลปะอันทรงคุณค่าอีกจำนวนมากด้วยครับ
สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่งคือ สวนของพระราชวังแห่งนี้ (Palace Park) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้เป็นสถานที่จัดงานเลี้ยงอันหรูหราของเชื้อพระวงศ์และชนชั้นสูง ถ้าคุณเคยไปเที่ยวฝรั่งเศสมาแล้ว คุณจะพบว่าสวนของที่นี่จะคล้ายคลึงกับที่ Versailles เพราะได้แรงบันดาลใจมาจาก Versailles นั่นเองครับ
วิธีไปที่ง่ายที่สุด: นั่งรถบัสลง Klausenerplatz หรือ U-Bahn ลง Richard-Wagner-Platz หรือ S-Bahn ลง Westend
8. Gendarmenmarkt
Gendarmenmarkt เป็นจัตุรัสที่สวยงามที่สุดในเบอร์ลินเลยก็ว่าได้ ที่นี่เป็นสิ่งก่อสร้างที่สวยงามหลายแห่ง อาทิเช่น
- Concert House (Konzerthaus)
- German Cathedral (Deutscher Dom)
- French Cathedral (Französischer Dom)
สำหรับ German และ French Cathedral นั้นไม่ใช่สถานที่ทางศาสนาแต่อย่างใด แต่เป็นพิพิธภัณฑ์ที่คุณสามารถเข้าชมได้ครับ
นอกจากนี้ที่นี่ยังเป็นสถานที่ช็อปปิ้งและนัดพบกันของชาวเมืองเบอร์ลินด้วย ในช่วงฤดูหนาวที่นี่จะถูกเปลี่ยนตลาดคริสต์มาสอันใหญ่โตที่น่ามาเดินเล่นสุดๆ ทำให้เบอร์ลินเป็นอีกสถานที่หนึ่งที่ขึ้นชื่อเรื่องการเฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาสเลยครับ
วิธีไปที่ง่ายที่สุด: นั่ง U-Bahn ลง Französische Straße (สถานีเก่าที่กำลังจะปิด) / Unter den Linden (สถานีใหม่ที่กำลังมาแทน) หรือ Hausvogteiplatz
9. พิพิธภัณฑ์อื่นๆ ในเบอร์ลิน
เบอร์ลินเป็นสวรรค์ของคนชอบเที่ยวพิพิธภัณฑ์ เพราะพิพิธภัณฑ์ในเบอร์ลินนั้นมีมากมายเหลือเกิน นอกเหนือจากพิพิธภัณฑ์ที่ผมได้แนะนำไปแล้ว เบอร์ลินยังมีพิพิธภัณฑ์อีกหลายแห่ง อาทิเช่น
- Topography of Terror – พิพิธภัณฑ์ Gestapo และ SS
- Jewish Museum Berlin – พิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาวยิวในเบอร์ลิน
- Checkpoint Charlie Museum – พิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับการแบ่งเบอร์ลินออกเป็นสองส่วน สร้างบนสถานที่จริง
- German Museum of Technology – พิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับเทคโนโลยีของชาวเยอรมัน
- DDR Museum – พิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับชีวิตของชาว East Berlin ที่ดำรงชีวิตอยู่ภายในการปกครองแบบคอมมิวนิสต์
10. สถานที่อื่นๆ ที่น่าสนใจ
ถ้าคุณยังคงมีเวลาเหลือ เบอร์ลินยังมีจุดสวยๆ ให้คุณไปชมหลายแห่งไม่ว่าจะเป็น
- The Nikolai Quarter – ศูนย์กลางเมืองเก่าของกรุงเบอร์ลินที่มีอาคารสวยๆ และถนนโบราณตั้งอยู่
- Kaiser Wilhelm Memorial Church – โบสถ์เก่าแก่ที่กลายเป็นอนุสรณ์สถานถึงความย่อยยับที่เกิดจากสงคราม
- Grosser Tiergarten – สวนขนาดใหญ่ที่เป็นปอดของกรุงเบอร์ลิน ตรงกลางของสวนมี Victory Column หรือ หอคอยสูง 70 เมตรซึ่งด้านบนมีอนุสาวรีย์ทองคำของเทพี Victoria เทพีแห่งชัยชนะในตำนานกรีกโรมันตั้งอยู่ครับ
- Berlin Palace – พระราชวังที่กำลังมีการก่อสร้างขึ้นมาใหม่ หลังจากที่หลังเดิมถูกทำลายในช่วงทศวรรษ 1950
- Schönhausen Palace – พระราชวังขนาดเล็กสไตล์บารอคที่ถูกห้อมล้อมด้วยสวนสวยๆ หลายแห่ง
ไปเที่ยวเบอร์ลินอย่างไรดี?
เบอร์ลินก็เหมือนเมืองในยุโรปทั่วไป นั่นคือมีการคมนาคมที่สะดวกสบาย และมีความปลอดภัยสูง ดังนั้นคุณสามารถเที่ยวเบอร์ลินได้โดยไม่ต้องง้อทัวร์เลยครับ
ในปัจจุบันไม่มีสายการบินไหนที่นำคุณบินจากกรุงเทพไปยังเบอร์ลินโดยตรง คุณจะต้องแวะเปลี่ยนเครื่องที่สนามบินใดสนามบินหนึ่งอย่างแน่นอน ตัวเลือกที่น่าสนใจเช่น
- Turkish Airlines (เปลี่ยนที่อิสตันบูล)
- Finnair (เปลี่ยนที่เฮลซิงกิ)
- Austrian Airlines (เปลี่ยนที่เวียนนา)
- Lufthansa (เปลี่ยนที่แฟรงก์เฟิร์ต)
- Swiss (เปลี่ยนที่ซูริก)
สำหรับท่านใดที่ขี้เกียจวางแผนการเที่ยวเอง การไปเที่ยวกับทัวร์ก็ถือว่าเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจ ทัวร์ไทยที่นำคุณไปเที่ยวเบอร์ลินส่วนมากจะเป็นทริปแกรนด์เยอรมนีซึ่งจะนำคุณเที่ยวประเทศเยอรมนีเท่านั้น และใช้เวลาประมาณ 8-10 วันครับ
เว็บไซต์ที่ผมใช้หาข้อมูลในการเที่ยวเบอร์ลินคือ visitberlin.de สำหรับใครที่กำลังจะเดินทางไปเบอร์ลิน สามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเมืองได้ที่เว็บไซต์ดังกล่าวครับ
[sc name=”travelthai” ][/sc]